To change the name you are identified by, select the Account icon from your main STARS page (hi-lighted in yellow in the example below).

A menu will appear.  Select My Account.

Once in the Account Settings screen, select Change Name.

Enter new name and select Update Name.